Wednesday 28 March 2012

[Laporan] Bayan Markas (17 March 2012)

 

Kecintaan terhadap dunia dah membuak-buak dalam hati ni, menyebabkan aku terlambat 20 minit daripada masa berlangsungnya bayan di Masjid Sri Petaling. Jadi, input yang aku dapat tak berapa banyak. Doakan aku dapat taufiq dan hidayah dari Allah SWT supaya lepas ni aku dapat datang awal bermula dari selepas Asar lagi.

wa maa arsalnaa ka illaa rahmatan lil ‘alamin

Rahmat Nabi Muhammad SAW meliputi dua perkara.

  1. Jasad / fizikal Nabi sendiri – Jasad nabi sendiri di sisi Allah adalah mulia. Perbuatan yang datang daripada tubuh anggota beliau, Allah suka.Perkataan dari mulut beliau, Allah suka. Tapi, Kalaulah jasad nabi sahaja yang menjadi rahmat kepada sekalian alam, jasad nabi dah dikuburkan pun di Madinah. Kat mana rahmat yang Allah maksudkan rahmat seluruh alam tu? itulah rahmat yang kedua berserta dengan penghantaran Nabi ke dunia ni ialah : -
  2. Agama berserta kerja agama

Pecahan rahmat terbahagi kepada 4 bahagian yang diperolehi sahabat

  1. Hifazah (penjagaan)
  2. Saa’idah (kegembiraan)
  3. Sakinah (ketenangan)
  4. Barakah (berkat)

Lepas daripada bayan, macam biasa lah, tasykil. Tapi agak luar biasa sebab yang tasykil ialah seorang maulana. Pelbagai kisah yang diberi supaya orang yang mendengar dapat bangun dan bagi nama. Tasykil kali ini agak luar biasa sebab maulana terlalu bersungguh dalam menjemput orang semua untuk keluar di jalan Allah.

Ada 3 sahabat yang dipulau sebab tak pergi jihad, siapa nak jadi 3 orang ni?”, tak ada sesiapa pun yang angkat tangan. “Siapa nak jadi yang semua pergi berjihad?”, semua orang angkat tangan. “Jadi bangun tuan-tuan. Yang angkat tangan semua bangun, bagi nama tuan untuk keluar di jalan Allah”.

Tuesday 6 March 2012

[Fikrah]Bahasa yang Ternoda : Bahasa Inggerisasi

Tak dinafikan, memang bahasa kita miskin dengan kata akar. Contoh bahasa Inggeris lebih kaya daripada bahasa Melayu ialah “Select”, “Option” dan “Choice”. Masing-masing hampir sama, tetapi hakikatnya berbeza. Penggunaan “Select” lebih kepada perbuatan memilih manakala “Option” adalah untuk pilihan yang ada. Manakala choice pula sesuai digunakan untuk dua-dua perbuatan dan benda / item yang dipilih. Contoh : “What choice do we have?” dan “make your choice Jack” ataupun “We don’t have any choice!” (Semua ni ayat yang biasa aku dengar dalam cerita 24 hahaha). Nampak kan dalam pilihan, ada macam-macam lagi bentuk pilihan. Sama ada dalam bentuk perbuatan ataupun item pilihan. Kalau nak diikutkan, perkataan “item” pun kita terpaksa sambar dari bahasa Inggeris. Ini berlaku sebab aku pun tak tahu macam mana nak terangkan “Item” dalam bahasa Melayu. ada pun macam yang tertera di bawah ni
image_thumb
Tapi semuanya tak bermaksud macam mana yang aku maksudkan kecuali perkataan “item” sendiri. Kalau nak guna “perkara”, perkara ni dah digunapakai dalam maksud yang lain. Perkara lebih kepada “Thing” (betulkan aku kalau aku salah). Butiran? Bukan ke butiran tu “Detail”?.Barangan lagi la tak sesuai. Barang? ni bukannya barang yang aku nak maksudkan. Jadi memang tak dapat perkataan khusus untuk “Item” kan?
Selepas daripada kelemahan bahasa kita sendiri, maka timbullah lambakan bahasa InggeringSia. Antaranya ialah dibawah
Grup” “implementasi” “justifikasi” “diskusi” “Sopistikated” “modifikasi” “merepektasi” “jengkeltasi” “Gila ah-ding-dongtasi

aiyooo…. apa punya bahasa la. mudah-mudah aje nak ubah bahasa inggeris ke bahasa malaysia.
Bukannya menentang semua penggunaan bahasa inggeris yang dimelayukan, sesetengahnya memang penting. Contoh, bahasa Sains “simulation”. Ada tak dalam bahasa Malaysia yang melambangkan / menzahirkan “simulation”?. (aku dah pikir, memang takde. Tapi kalau ade, sharekan dalam ruangan komeng-mengkomeng"). aku pun boleh terima sebab memang orang melayu bukan memulakan situasi simulasi tu. Datang dalam istilah Sains, sebab perlakuan tu antara perkara asas Sains. Antara contoh lagi bahasa Sains yang diMalaysiasasikan ialah dari “Condensation” kepada “Kondensasi”. Kita memang perlukan pun kata akar tuh sebab kita tak ada perkataan khusus untuk proses Kondensasi.
Menggunakan perkataan bahasa inggeris dalam percakapan, siapa kisah? aku pun tak kisah. Tapi yang masalahnya, menjadikan perkataan tu rasmi. Sampaikan perkataan yang sememangnya ada dalam bahasa Malaysia pun dirasakan tak cukup untuk perkataan tu. Cuba tengok –
grup : kumpulan
implementasi : perlaksanaan
justifikasi : kewajaran
diskusi : perbincangan
modifikasi : pengubahsuaian
Aku terpanggil untuk menulis post macam ni untuk menyatakan, aku bukan orang Melayu / Malaysia yang tak intelek (atau bahasa kesatnya BODOH) dan tak bermaruah. Aku bermaruah. Aku miliki bahasa yang satu masa jadi bahasa Lingua Franca. Orang datang berdagang di Tanah Melayu perlu bercakap bahasa Melayu sebagai bahasa pengantara dalam perdagangan. Tak kisah dari Eropah, dari tanah arab dan seluruh pelusuk dunia yang datang berdagang di Tanah Melayu akan bertutur dengan bahasa Melayu. Tak rasa bangga ke dengar bukan-orang-Malaysia cakap bahasa Melayu? dah tengok video ni?

http://www.youtube.com/watch?v=q3_6lyYDMiE
[ tak dapat nak embedd sebab ada masalah internet connection]

Persoalannya, siapa kita nak tuding jari?
permainan tuding menuding ni memang orang kita suka. Sebab masing-masing boleh lepaskan diri masing2. Ha, dah pucat la tu hehe. Macam lagu “Bangau oh bangau”, semua salahkan satu sama lain. Yang mana yang terakhir sekali,
Ular oh ular
Kenapa nak makan katak?
Macam mana aku tak makan,
Memang makanan aku
Memang makanan aku.
dipetik dari laman web “Lirik Lagu Melayu” melalui pakcik google.
Jawapan ular tu lah paling betul. Buat apa dah nak salah-salahkan orang lain. Dah memang tu makanan dia, dia makan la. Jadi, kerja merasmikan perkataan-perkataan dalam kamus dewan ni siapa? Dewan Bahasa dan Pustaka lah. Itu bidang mereka. Kalau programmer, kerja dia kena buat programming. Kalau doktor, kerja dia memang kena ubatkan orang. Kalau kerja masukkan perkataan baru, takkan programmer macam aku? Jadi, aku sarankan kepada mereka yang bekerja di Dewan Bahasa, tolonglah ambil serius perkara seperti ni. Untuk keluarkan perkataan baru, kamu diberi kuasa sepenuhnya untuk berbuat demikian. Kalau hari ni, katalah Dewan Bahasa nak keluarkan perkataan “Meso” (cara sebutan ‘May’ ‘So’) yang bermakna “Item” dalam bahasa Inggeris, buatlah demikian. Masyarakat hari ni akan perlekehkan perbuatan kamu, tapi generasi 10 tahun akan datang akan merasakan lali dengan perkataan tersebut dan akan dinobatkan sebagai kata akar asal dari bahasa Melayu.
Kenapa Dewan Bahasa dan Pustaka lemah? (bagi aku)
Kamus online pun tak buat. Noob. Tau nak ambil untung dari jualan naskhah kamus dewan la tuh. Ade juga jumpa beberapa kamus online, tapi semuanya tak rasmi dari pihak DBP. DBP miskin sangat ke nak beli software dari diorang yang buat aplikasi dalam talian seperti mykamus.my dan kamus.lamanmini.com. Gambar di bawah ialah tembakan skrin (hahaha direct translate) dari laman web DBP, tapi ni persuratan. Tapi aku memang tak jumpa kamus online derang. Kalau korang jumpa beritahulah aku.
image_thumb8
Ha, ni daripada DBP sendiri.
image_thumb9
Saya harap, pembaca dapat kongsikan link ini di dalam mana-mana laman sosial. Saya tak perlukan duit atau apa-apa ganjaran. Apa yang saya perlukan ialah tersebarnya pemikiran ini.
Sekian, Terima Kasih kerana ‘syer’kan artikel ini. (aku memang pernah jumpa perkataan ‘syer’ haha dumb me…)

ps : aku tak mintak untuk korang kata aku betul. Tapi aku nak perbincangan dalam bentuk ilmiah, supaya kita sama-sama dapat ambil iktibar daripada kelalaian kita. Santai-santai je.

Saturday 3 March 2012

[Peribadi] Kawaanun Qaribbbbbbbb~

berkawannye tak lama, setahun pun tak sampai. mula dari Mei tahun lepas (2011), sehingga la Mac hari ni(2012). Mula-mula masuk dalam opis, “alamak… ada budak usrah. mampus aku kena ceramah kang” (aku cakap macam tu dalam hati bukan sebab diskriminasi terhadap usrah, tapi sebab buruk amal aku hehe). Aku bukanlah seorang yang selesa untuk jelaskan pendapat aku kepada sesiapa saja sebab aku tak suka kalau orang tak hormat pendapat aku,sedangkan aku senang untuk hormat pendapat orang. Sebab pendapat masing-masing, masing-masing punya pandangan dan kita perlu sangat untuk hormat kepada pendapat orang. Kalau kita tak hormat pada pendapat orang, macam bodoh sombong lah kita jadinya. Macam kita ni betul aje dalam semua perkara. Sampai satu masa, tiba-tiba mamat usrah ni tanya kat aku “apa pendapat ‘abang’ pasal sekian sekian?”. Aku pun layankan je la. Dalam mase aku ceramah budak usrah ni, dia banyak mengiakan apa yang aku kate. Memang aku selesa untuk bertukar pendapat dengan orang macam mamat usrah ni.
Tak sampai sebulan aku bekerja di TM, dia ajak aku tinggal sekali kat rumah dia di Sg Besi. Aku pun, memang teringin nak hidup berjauhan sikit dengan family sebab nak belajar berdikari. Aku pun buat keputusan untuk  menetap di sana. duduklah sana sekian lama. Mereka-mereka yang di rumah sana pun bagus-bagus orangnya, (petah, faruf, nasir, malay jack etc). Semua bertoleransi dengan baik, kebersihan terjaga, hormat hak orang lain. Memang selesa aku kat sana.
Sepanjang di sana, banyak yang aku belajar. Terutamanya dari budak usrah ni. Banyak kali aku tengok dia tolong orang. Tolong orang memang macam ikramnya sahabat nabi kepada sahabat yang lain. Sampai satu masa tu, siap bawakkan beg kawan yang datang dari Pahang. Beg …. beg besar… beg orang nak gi haji tuh, naik hopis. Boleh bayangkan tak? kalau aku, memang aku tak sanggup. Bukan kat opis je, pastu bawak balik umah. Masa kawan dia nak balik dari Sg Besi ke mana entah, dia bawak lagi beg tu. Kali ni kat tempat kitorang training Sharepoint Advance pulak di Jalan Semarak. Memang aku tak mampu buat apa yang mamat usrah ni buat. Tinggi betul sifat ikramnya.
Itu tolong kawan lain, yang tuan punya badan ni… masyaa allah. Memang lagi lah banyak tolongnya. Cakap je nak mintak tolong apa, kalau tak ada apa memang insyaallah lah dia akan tolong. Mintak tolong teman amek motor baru hari tu pun dia tolong. Dari bangsar –> Kapar , Kapar –> Shah Alam, pastu dia balik sendiri dari Shah Alam –> Sg Besi. Masa awal-awal di TM, aku takdak workspace.Disebabkan dia dah dapat laptop dan ade laptop sendiri, dia bagi aku guna laptop dia Like a Boss. Baik betul.Aku pun memunya lah laptop tu. Sampailah aku aku dapat laptop aku sendiri. Pernah gak kitorang tidur kat opis sebab nak siapkan assignment boss kat dia. Aku tak buat apa-apa. Jadi PomPom boy jek. Temankan dia buat kerja. Padahal las-las tertidur aku kat sofa lembut kat opis. Kaler kuning.
Sepanjang masa sama-sama, banyak sangat kenangan. Kenangan paling ingat masa bulan ramadhan. Alhamdulillah Allah kurniakan aku kawan macam dia. Kami sepanjang ramadhan memang terlalu sibuk. Dan Alhamdulillah sibuk kami bertempat. kami sibuk dalam mencari fadhilat ramadhan. Hidup kami memang banyak fokus kepada ibadat kerana kami rasa kehadiran ramadhan dalam setahun bukanlah sia-sia. Perlu dikejar kebaikannya. Jadual ramadhan kami seperti yang saya post sebelum ini. Habis kerja, singgah ke masjid Sg Besi, tadarus Quran dan berbuka puasa. Selesai, balik ke rumah buat persiapan untuk tarawikh. Memandangkan orang di KL dan Selangor dan ustaz-ustaz banyak menolak untuk mengkhatamkan Al-Quran dalam solat tarawikh, yang mana bahkan tersebut dalam ceramah-ceramah mereka yang sembahyang terawikh perlu rehat-rehat sahaja, yang penting belajar ilmu, belajar ilmu fardhu ain, tarawikh fardhu kifayah sahaja, kami pun ambil inisiatif sendiri untuk mencari masjid yang berusaha untuk mengkhatamkan AlQuran dalam tarawikh mereka dan kami jumpai masjid Sri Petaling berbuat demikian. Jadi kami bersiap untuk ke sana untuk berterawikh dan iktikaf sehingga pagi. Dalam lebih kurang 4.30 PG, kebiasaannya kami bangun dan selesai bersembahyang malam sedikit, dan pulang ke rumah dalam sekitar pukul 5 PG untuk persiapan sahur. Selesai solat subuh, gerak ke tempat kerja. Itu lah dia kehidupan kami sepanjang bulan Ramadhan, memang penat tapi berbaloi. Terasa puas dengan apa yang kami usahakan.
Sehinggalah satu masa, aku sedar kenyataan yang aku akan berkahwin pada masa yang ditetapkan dulu memang akan jdi kenyataan,perasaan hiba membasahi hati. Dulu, selalu makan sama-sama. Especially masa masing-masing tengah kering, hahaha makan berkira gila. Time tu lah tawajjuh tinggi, datang hupis (opis) dengan berpuasa kekeke…ayam sekor bole tahan 2 minggu. Makan berbajet gle. Tapi ade sampai satu masa tu, terpaksa makan megi je beberapa hari. Sampai loya tekak huhu~ tak sanggup I!
Pernah sekali tu, aku tak tau la apsal mamat usrah ni merajuk ngan aku. Masa tu aku dengan Sandesh, seorang developer dari India gurau-gurau. Aku cakap kat Sandesh, tau tak “OKU”? dia kata dia tak tau, aku kate la mamat usrah tu contoh OKU. Dia terus merajuuuuk … hahaha … naik motor sekali, tapi tak bertegur. Dok umah sekali, tapi tak bertegur. Aku pun wat je la dono ngan dia.Hujung minggu tu aku balik umah,senang sikit. Takde la tengok muka orang yang merajuk ngan kita. Tengok-tengok ade SMS mintak maaf. hahaha~ ka na ngan.
Pas aku kawen, ade sekali kitorang lepak kat tempat parking motor, cerita-cerita update life sekarang. Tiba masuk je cerita zaman masa bulan ramadhan , air mata aku mengalir berderai. Ah! hilang terus dah macho yang selama ni aku pegang title “Macho boy”! Cis! aku nanges! aku tak caye! kitorang tak abes cakap pun, aku trus blah. Atas motor aku menangis teresak-esak. Sampai ke rumah pun, bini tunggu aku, aku menangis-nangis agi. Ah. Benci-benci. Tapi, memang itu lah dia perkara yang paling aku sedihkan. Sekarang dah takde geng dah nak buat amal. Dulu ajak je, no hal punya lah. Nak keluar 3 hari pun i.allah sekali.
Jumaat lepas, hari terakhir dah mamat usrah ni kerja kat sini satu opis ngan aku sebab dah nak sambung belajar. Jumpa kawan-kawan nigger dia kat MMU Cyberjaya. Untuk pengetahuan korang,dia berjaya menang anugerah pelajar bestari yang mana sebab CGPA dia 3.95  dalam diploma Sains Komputer. Aku tak nak tunjuk keratan akhbar, sebab dah tengok dah setiap hari kat opis. Ade dekat meja dia hehe..lagipun tak nak bagi dia takabbur kakakaka!!! tahniah untuk ngko mamat usrah. Perjalanan masih lagi jauh. Teruskan usaha, gaji dah dapat sambil belajar. Jangan sibuk nak cari kekayaan dunia lagi, masa yang ada gunakan untuk agama. Selepas abes belajar jangan lupa peruntukan masa untuk agama. Yang bagi ko makan minum, mewah sana sini, sume dari Allah. Kalau Allah tak bagi ngko ak dapat punya nikmat sebanyak sekarang nih. Alhamdulillah Allah permudahkan untuk ngko. Ngan berkat doa ko,doakan lah untuk aku. Banyak doa ko yang Allah makbulkan, itu yang aku perasan. Mesti sebab sifat ikram ngko (insya allah). Teruskanlah ngko yang sekarang, semoga allah permudahkan segalanya untuk ngko. Aku gembira dapat berjumpa dengan orang macam ko dalam hidup aku. Walaupun tak sampai setahun (sampai masa post ni), aku rasa macam lama sangat kenal.

Wassalaamah!~

eh, tak abes agi. Mamat usrah tu ialah : Al Fadhil Ust Asyraf bin Azmin Al Hafiz Al kalantaniiiin. (cuba buat muka tutup muka guna tangan tu. Aku tak save gamba tu… hahaha)